EDICION PROPIA REMASTERIZADA

Volver a empezar (1982) DVD9


Título original:
Volver a empezar
Año: 1982
Duración: 88 min.
País España
Director:
José Luis Garci
Guión:
José Luis Garci & Ángel Llorente
Música:
Johann Pachebel
Fotografía:
Manuel Rojas

Reparto:
Antonio Ferrandis,  Encarna Paso,  José Bódalo,  Agustín González,  Marta Fernández-Muro,  Pablo Hoyos

Productora:
Nickel Odeón
Género:
Drama

Sinopsis:
En 1981 el famoso escritor Antonio Miguel Albajara (Antonio Ferrandis) llega a Gijón, su ciudad natal, procedente de Estocolmo, donde acaba de recibir el premio Nobel de literatura. Durante cuarenta años ha sido profesor de Literatura Medieval en la prestigiosa Universidad de Berkeley (California), donde ha alternado su labor docente con la producción literaria que le ha dado fama mundial.

Premios:
1982: Oscar: Mejor película de habla no inglesa

IMAGEN:  1.85:1
SISTEMA: PAL
CALIDAD: Autoria DVD = DVD9 ( Filtrados: imagen resize, color, sapturacion, ganma, contraste, nitidez)
MENUS: Nuevos interactivos en Español

IDIOMAS: Castellano DDS 5.1 (bitrate.448)  Castellano DTS (bitrate.768)

Audios elaborados con Audacity partiendo de 6 ch mono. DTS elaborado con Audacity, EAC3to, SurCode.
Eliminado el ruido de fondo (16 db) limpio total.

SUBTITULOS: Español, Ingles


MAS INFORMACION:

Un premio Nobel de literatura, que emigró a Estados Unidos durante la Guerra Civil, regresa a su Asturias natal por motivos personales que nadie conoce. Allí se reencontrará con el amor de su juventud, y con un amigo con el que revivirá viejos recuerdos. El primer Oscar al cine español es un excesivamente sensiblero melodrama que se salva por la gran actuación de todo su reparto. Una historia de lo más empalagosa, pedante (¿Nobel?¿Berkeley?) y melancólica que Garci (con la inestimable ayuda de Johann Pachebel) consigue hacer creíble y, a ratos, incluso emocionante. Mención especial merece la conmovedora interpretación del gran José Bódalo; la escena en la que conoce el motivo de la vuelta de su amigo son unos minutos de cine con una fuerza insuperable, antológica secuencia que debería mostrarse en las escuelas de interpretación.

Gracias Garci por amar el cine.
 Gracias Graci por no contarnos únicamente tu opinión (doxa que decía Platón) como hacen los demás sino tener empatía y sensibilidad por los que creen otra cosa. 
 Gracias Garci por ser uno de los pocos verdaderos intectuales que existen en el cine español. 
 Gracias Garci por ser casi el único que ha salido a defender España a pesar de que seas el que menos fondos públicos te metes por ello al contrario de los que ponen la mano y con la otra ruedan a favor de los nacionalistas.
 Gracias por ser humilde de verdad y no de boquilla como el resto del circo. 
 Y Gracias por hacer cine sin preocuparte de las modas.
 En España existen tres tipos de directores; los que van de rojos, los que van de snobs y José Luis Garci, el mejor director en activo español que existe. 

 "Volver a empezar " es la película del cine español con más sentimiento y ternura que se ha rodado en años, pero para algunos eso se llama "pedantería"...¿y qué más?
 El argumento es delicioso y como nos narra una historia entrañable de amor a su tierra sin caer en el catetismo excluyente de otras partes de España. 
 La utilización de la música es magistral, al canon de Pachelbel o el Begin the Beguine de Cole Porter se le une la calidad de Jesús Gluck, sobran palabras. 
 ¿Y las interpretaciones? Literalmente de Escuela de Interpretación. José Bodalo, Antonio Ferrandis, Agustín González y una espléndida Encarna Paso llevan a un nivel vivencial la trama que resulta insuperable para las chicas Almodóvar. 

 Esta película demuestra que el populismo y la calidad no se llevan casi nunca bien, y es que el arte como toda cosa elevada es profundamente aristocrática
 Ya fue en su día un fracaso en taquilla y solamente después del premio la gente acudió a verla esta vez, y entonces tal vez se plantearon si era buena aunque como vemos les duró poco tiempo. Sólo en un país como España, donde la envidia es el deporte nacional, una película como la tuya podría tener una nota tan baja.

 Ni que decir tiene que es el oscar más merecido de toda la filmografía española. Los norteamericanos no son siempre tan estúpidos como queremos, incluso a veces menos que nosotros.


Esta edición es imprescindible